陈太丘与友期行翻译 陈太丘与友期行原文
2020-12-04 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《陈太丘与友期》出自刘义庆编写的《世说新语》，全文翻译为：
陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了，离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约出行，却丢下别人自己走。”元方说：“您与我父亲约在正午。您没到，这是不讲信用；对孩子骂他父亲，这是没礼貌。”朋友惭愧，下车去拉元方，元方头也不回地走进了大门。
全文刻画了三个有鲜明个性的人物，说明了为人处世，应该讲礼守信的道理。
猜你喜欢
夜阑人静意思 夜阑人静什么意思
2022-07-19
11.3万
11.3万
九牛二虎之力意思 九牛二虎之力什么意思
2022-07-19
10.8万
10.8万
弱肉强食意思
2022-07-19
19.2万
19.2万
人迹罕至意思 人迹罕至什么意思
2022-07-19
13.8万
13.8万
接风洗尘意思 接风洗尘什么意思
2022-07-19
7.6万
7.6万
无地自容的意思 无地自容什么意思
2022-07-19
13.8万
13.8万
花团锦簇意思 花团锦簇什么意思
2022-07-19
8.1万
8.1万
燕然勒功的意思 燕然勒功什么意思
2022-07-19
18.9万
18.9万
诡计多端意思 诡计多端什么意思
2022-07-19
14.4万
14.4万
杂乱无章的意思 杂乱无章什么意思
2022-07-19
13.8万
13.8万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
陈太丘与友期行的翻译及原文
翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”
陈太丘与友期行文言文翻译及原文
翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”
陈太丘与友期行翻译和原文
翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”
陈太丘与友期行翻译及原文赏析
翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”赏析：《陈太丘与友期》全文仅有103个字，却叙述了一个完整的故事(关于守信与不守信的一场辩论)，刻画了三个有鲜明个性的人物，说明了为人处世，应该讲礼守信的道理。
陈太丘与友期行翻译及原文
翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”
陈太丘与友期行翻译 陈太丘与友期行原文
陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了，离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约出行，却丢下别人自己走。”
