王戎不取道旁李翻译 王戎不取道旁李原文
2021-02-07 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
《王戎不取道旁李》出自南朝刘义庆的《世说新语·雅量(liàng)》，原文为：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。
翻译为：王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都压弯了。许多孩子都争先恐后地跑过去摘李子，只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“李子树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，的确如此。
这个故事告诉我们：要仔细观察，善于思考，根据有关现象进行推理判断，避免不必要的错误。
猜你喜欢
夜阑人静意思 夜阑人静什么意思
2022-07-19
11.3万
11.3万
九牛二虎之力意思 九牛二虎之力什么意思
2022-07-19
10.8万
10.8万
弱肉强食意思
2022-07-19
19.2万
19.2万
人迹罕至意思 人迹罕至什么意思
2022-07-19
13.8万
13.8万
接风洗尘意思 接风洗尘什么意思
2022-07-19
7.6万
7.6万
无地自容的意思 无地自容什么意思
2022-07-19
13.8万
13.8万
花团锦簇意思 花团锦簇什么意思
2022-07-19
8.1万
8.1万
燕然勒功的意思 燕然勒功什么意思
2022-07-19
18.9万
18.9万
诡计多端意思 诡计多端什么意思
2022-07-19
14.4万
14.4万
杂乱无章的意思 杂乱无章什么意思
2022-07-19
13.8万
13.8万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
王戎不取道旁李翻译及原文
翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。大家问他，他回答说：“李子树在路边竟然还有那么多的果子，这一定是苦李子。”大家摘下来一尝，的确如此。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。
王戎不取道旁李原文及翻译
原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。大家问他，他回答说：“李子树在路边竟然还有那么多的果子，这一定是苦李子。”大家摘下来一尝，的确如此。
王戎不取道旁李翻译及启示
翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。大家问他，他回答说：“李子树在路边竟然还有那么多的果子，这一定是苦李子。”大家摘下来一尝，的确如此。启示：文章通过讲述王戎不摘道路旁的李子一事，说明看事物不能只看表面，要认真分析，思考，才不会被事物的表面所蒙蔽。
王戎不取道旁李翻译 王戎不取道旁李原文
王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都压弯了。许多孩子都争先恐后地跑过去摘李子，只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“李子树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，的确如此。
王戎不取道旁李启示及翻译
翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。大家问他，他回答说：“李子树在路边竟然还有那么多的果子，这一定是苦李子。”大家摘下来一尝，的确如此。启示：文章通过讲述王戎不摘道路旁的李子一事，说明看事物不能只看表面，要认真分析，思考，才不会被事物的表面所蒙蔽。
王戎不取道旁李原文翻译及注释
翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。注释：1、尝：曾经。2、诸：众多。3、游：嬉戏玩耍。
