送元二使安西的诗意 送元二使安西的诗意解析
2021-05-10 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
《送元二使安西》此诗是王维送朋友去西北边疆时所作的诗,全诗意思为:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。

这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别,它没有特殊的背景,却有着深挚的惜别之情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力。此诗写成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,成为流传千古的名曲。
《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗。全诗为:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”

注释详解
元二:作者的朋友。二,表示在兄弟中排行第二。
使:奉命出使。
安西:当时是安西都护府的治所,在今新疆库车附近。
渭城:地名,在今西安西北,唐代从长安往西去的,多在此送别。
浥:湿(shī)润(rùn)。
客舍:旅店。
柳色:既是指初春嫩柳的颜色,又因为“柳”与“留”谐音,也暗示对朋友的留恋不舍。
更:再。
阳关:关名,在今甘肃敦煌西南。因位于玉门关之南而名阳关。

译文:
早晨的细雨润湿了渭城浮尘,旅店周围青青的柳树格外清新
我劝您再多饮一杯离别的酒,出阳关西行就再遇不到老朋友了。
猜你喜欢
今天,上海全市防空警报试鸣!演练科普有序进行,人防意识 “声入人心”
18.1万
伊利获第五届中国质量奖提名奖
13.4万
日本东京夜景浪漫指南:从经典地标到隐秘胜地
9.5万
日本和菓子物语:从日本宫廷御膳到现代创新的甜蜜传承
16.8万
2025年9月上海市非营业性客车额度拍卖公告
11.1万
2025世界城市日社会系列活动拉开序幕,探寻社区花园里的智慧应用
12.8万
2025世界城市日系列首场活动:一起探秘家门口的“魔法花园”
10.1万
伊利股份业绩说明会:分红有望再创新高 9%利润率目标不变
18.8万
蒙牛2025年半年报:创新求变 让消费者喝上奶、喝好奶、喝对奶
19.1万
特仑苏:金牌牛奶二十年 “草牧奶”全链塑造有机新矩阵
8.3万
送元二使安西的诗意 送元二使安西原文
送元二使安西的诗意 送元二使安西的诗意解析
送元二使安西诗意解析 送元二使安西表达诗人什么感情
送元二使安西翻译和诗意 送元二使安西翻译
送元二使安西的诗意及原文 送元二使安西表达诗人什么感情
送元二使安西的诗意和赏析
