巴蕉不展丁香结,同向春风各自愁的意思 巴蕉不展丁香结,同向春风各自愁的意思是什么
2019-11-12 天奇生活 【 字体：大 中 小 】
巴蕉不展丁香结，同向春风各自愁这句诗的意思是芭蕉的蕉心还没有展开，丁香的花蕾就已经繁盛如结一般；都是春风吹拂的时候，但两个人身在异地却同心，都在因为不能和对方相见而发愁苦闷。
这句诗出自李商隐的《代赠》，这个题目有诗两首，这是第一首，为一首七绝诗，写的是思妇的离愁之情。
猜你喜欢
孟母戒子文言文及翻译 翻译孟母戒子
2020-11-12
7.6万
7.6万
马援少时,以家用不足辞其兄翻译 马援少时,以家用不足辞其兄的意思
2020-11-12
12.9万
12.9万
马致远写天净沙秋思的背景是什么 马致远写天净沙秋思的背景
2020-11-12
14.4万
14.4万
猫和狐狸的故事告诉我们什么道理 猫和狐狸的故事告诉我们的道理
2020-11-12
15.8万
15.8万
皮之不存毛将焉附意思 皮之不存毛将焉附的意思是什么
2020-11-12
11.1万
11.1万
梅花香自苦寒来下一句 梅花香自苦寒来下一句是什么
2020-11-12
12.1万
12.1万
孟门,即龙门之上口也翻译 孟门,即龙门之上口也的意思
2020-11-12
11.2万
11.2万
梦入少年丛歌舞匆匆表达什么感情 梦入少年丛歌舞匆匆表达的感情
2020-11-12
12.6万
12.6万
莫等闲白了少年头空悲切翻译 莫等闲白了少年头空悲切的意思
2020-11-12
18.4万
18.4万
墨子怒耕柱子文言文翻译 翻译墨子怒耕柱子
2020-11-12
15.2万
15.2万
热门推荐
相关推荐
更多 >>
巴蕉不展丁香结,同向春风各自愁的意思 巴蕉不展丁香结,同向春风各自愁的意思是什么
意思是芭蕉的蕉心还没有展开，丁香的花蕾就已经繁盛如结一般；都是春风吹拂的时候，但两个人身在异地却同心，都在因为不能和对方相见而发愁苦闷。这句诗出自李商隐的《代赠》，这个题目有诗两首，这是第一首，为一首七绝诗，写的是思妇的离愁之情。
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁意思是：情人双方都在为不得与对方相会而愁苦。这两句是女子低头所见近处地上景色。高下远近，错落有致。这里的芭蕉，是蕉心还未展开的芭蕉。这里的丁香，不是花瓣盛展的丁香，是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风，哀愁无边。
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的修辞手法
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的运用了拟人的修辞手法。这里的丁香，也不是花瓣盛展的丁香，而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风，哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己，隐喻二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁，兴起、加深了人之愁，是“兴”；物之愁，亦即人之愁，又是“比”。
同向春风各自愁的上一句是什么
“同向春风各自愁”的上一句是“芭蕉不展丁香结”，该句出自李商隐的《代赠》。《代赠》是李商隐创作的一首七言绝句，诗中作者以女子的口吻写与情人离别的愁思，抒发了女主人公内心的忧愁以及对情人的思念之情。
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的句意
句意：蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。此句通过写景来进一步揭示女子的内心感情，写的是女子低头所见近处地上景色，高下远近，错落有致。这里的芭蕉，是蕉心还未展开的芭蕉，稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”，写的就是这种景象。这里的丁香，也不是花瓣盛展的丁香，而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风，哀愁无边。
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁译文
译文：蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”出自唐代诗人李商隐创作的《代赠二首》其一，全诗写的是黄昏时女主人公远望的百无聊赖，并写俯视楼下庭院所见景物，更增离愁。
